日本語ボランティアスキルアップ研修会(終了)
1)日 時:
- 第1回 2021年3月7日(日)10:00~12:00
- 第2回 2021年3月14日(日)10:00~12:00
- 第3回 2021年3月28日(日)10:00~12:30
2)講 師:AJALT松尾恭子先生
3)場 所:松尾講師自宅、学習センター(6~9名)、受講者各自宅(3~5名)
4)システム概要:ZOOMによりリモートで行った。学習センターのパソコンをZOOMホストとした。センターにはインターネット環境がないので、スマホからテザリングによりパソコンでZOOMを起動し、プロジェクターを介して会場のスクリーンに投影した。質問は外付けマイクを使用した。
5)受講者:
- 第1回受講者:計12名
- 第2回受講者:計12名
- 第3回受講者:計12名
6)内 容
第1回:
日本語ボランティアの心がまえ。日本語初心者にとって日本語学習がいかに難しいか知ること。学習者にきちんと注目して人として接すること。助詞「は」。「バスです」などウナギ文。
第2回:
ダブルリミテッドを防ぎたい。自動詞他動詞、視点が大事。英語文法から日本語を考えてはいけない。文法を正確に覚えるよりも日常使われている日本語を思い起こすべき。
第3回:
日本語は変化していくもの、「ら抜き言葉」などもすでに大勢を占めている。文法を教えることではなく、日本の文化や習慣を教え、学習者が快適に日本で生活できることが大事。
日本語指導ボランティア養成講座
を開催しました(終了)
2020年9月27日~10月25日に実施しました。
外国人に日本語を教える方法の基礎を学びました。
外国語を知らなくても大丈夫です。
まずやってみましょう。
【来年2021年も秋に開催の予定】
(講座概要)
日 時: 日曜日 10:00 ~11:30 (全4回)
9/27、10/4、10/18、10/25
松尾恭子氏 (10/4以外)
当間ミゲル氏(10/4のみ)
場 所 : 公団地域学習センター(北本市栄13)
定 員 : 10名
受講料 : 300円 (教材費を含む)
申込み : 9月6日 (日) 午前10時~
公団地域学習センターにて受け付けます
受講料を添えてお申し込みください
尚、定員になり次第、締め切ります
電 話 : 048-592-3325
e-mail : kifsoc-naka@jcom.zaq.ne.jp
スワヒリ語入門講座を
開催しました
2020年2月から開始し、途中コロナ禍による中断がありましたが10月に無事終了しました。講師は大阪大学外国語学部スワヒリ語名誉教授の中島久先生です。
スワヒリ語は日本ではあまり知られていませんが、アフリカ東部のタンザニア、ケニアなどを中心に話される言語でアフリカ連合の公用語の一つとなっています。単語や文法など日本語や英語とはまた違った世界で興味深く、またアフリカ文化の一端が垣間見られた有意義な講座でした。
来年の口座内容は検討中ですが、例えばフランス語入門などが候補に挙がっています。募集が決まったらまた広報やポスター、ホームページなどでお知らせしますのでお楽しみに。